Atelys The Shop - アトリスザショップ -

■ About Us

Atelys Design Studio Inc.

Run By:
Atelys Design Studio Inc.
www.yoshiko.co.uk
Add: Rapport Mita Build. #602,
Mita 5-1-5,
Minato, Tokyo 108-0073 Japan
Contact : info.atelys@gmail.com
Tel:+81-(0)3-6809-6172
(Weekdays 10:00 - 18:30)
Lunch Time 13:00-14:00
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
運営会社：
株式会社デザインスタジオアトリス
〒108-0073
東京都港区三田5-1-5
ラポール三田ビル602号室
Contact : info.atelys@gmail.com
Tel:03-6809-6172
(祝祭日を除く 10:00 - 18:30)
Lunch Time 13:00-14:00

■ Welcome to Atelys the Shop! ■

I have been running our Atelys Textile Design Studio
for nearly 10 years, specialised in Fashion Prints & Embroideries.
My agents in NY,London,Beijing and Tokyo have sold my original designs
to both Women's & Men's apparel companies around the world.
The Print designing is so fascinating as it can create a positive impression,

giving a visual sensation with its beautiful colour palette & exciting patterns!
I am in love with vivid prints, and big fan of wrap dress.
Here, I have selected my top 100 designs,
that would perfectly suit to our flattering wrap dresses.
So let's start mixing the two beautiful worlds,
I am here to offer you ...

the JOY of DESIGNing your own dream dress!

Design Your Dream Dress here!

Atelys Design Studio Inc.
CEO & Textile Designer
Yoshiko SAITO

    ようこそ、アトリスへ！
    アトリスザショップは、ファッションプリントや刺繍に特化したテキスタイルスタジオが母体となり、独自のプリント柄とラップドレスを合わせたオーダーメイドワンピースを販売しています。

    これまでデザインスタジオでは約１０年、NY・ロンドン・東京・北京のエージェントを介し、世界中のあらゆるアパレル会社などにデザインを提供して来ました。プリントデザインはブランドを創り上げるのに欠かせない役割を占め、トレンドテーマに沿った色と柄の組み合わせを考えるのはとてもとても魅惑的な仕事です。
    この度、そのプリントデザインと、女性を奇麗に見せるラップワンピを組み合わせ、お客様ご自身でお好きなドレスを作って頂ける様にしました。
    プリント柄は、ラップドレスに特に映える約１００点を厳選してあります。

    テキスタイルの魅惑の世界にようこそ。
    皆さまに、デザインする喜びを体験して頂ければ、この上ない幸せです!

株式会社デザインスタジオ　アトリス
代表取締役＆テキスタイルデザイナー　齋藤　佳子

■ Press, News & Event ■

2011

Jan.01：

Prss Release
プレス
リリース

Feb.25：

Japan Monthly Esthetic News
エステティック新聞

Mar.10:

bijin-hyakka
美人百花

Jun.16:

Atelys Soiree @ Oakwood
アトリス
ソワレ

Aug.17-23:

Nihonbashi Mitsukoshi Honten
日本橋三越本店

2011

Sep.01-07：

Tokyu Dept.Toyokoten
東急百貨店
東横店

Dec.13-20：

Hiroshima Mitsukoshi Dept.
広島三越店

2010

Dec.27：

STORY

雑誌 STORY

Dec.03：

Tokyo Beauty Summit
東京ビューティーサミット

Nov.10-17：

Matsuzaka Department Store
静岡松坂屋
期間限定ショップ

Oct.22：

The Senken
繊研新聞

Oct.01：

Prss Release
プレス
リリース

Big Thanks to all the companies to make our dream shop come true!

- アトリスザショップにご協力頂いている企業さまへ感謝の気持ちを添えて -

■ Riadd Corporation ■

- Flash Design -

The programmer genius to set up this revolutionary platform, in an amazingly short period of time: 2months. Not only their innovative flash designs, they helped us to improve this site to be more user friendly, paying attention to every possible details.
    We wouldn't have been able to realise our ideas if Riadd were not there.

    ２ヶ月という短い期間で、この画期的なプラットフォームを作って下さったRIAプログラミングの天才。フラッシュデザイン以外でも的確で親身なサポートを密にして頂き、色々アドバイスを頂きました。
    リアッドさんでなければ、今でも私達のアイデアはアイデアで眠ったままです。　

■ Masuda Textile Ltd.■

- Fabric for Prints -

Masuda has been specialised in Fashion textile for more than 80 years, and one of the leading company for Polyester in Japan.
    We use their 100% Polyester,high-gaged smooth jersey called Alice for our beautiful wrap dresses.

    マスダは80年以上もファッションに特化した生地を作り続けている老舗で、天然繊維から合成繊維に移行した後ポリエステルを主力商品として扱っている企業です。
    この度は、私達のラップドレス用に"アリス"という名前のハイゲージスムース(ポリエステル100%)を使用させて頂いております。
　

■ Mimaki Engineering Ltd. ■

- Ink jet Printer Maker-

Mimaki is a leading company that produce ink-jet printers, that is used for high fashion brand in Europe to mass market produced in China.
Truly proud Japanese technology!

ミマキは、主に布に印刷するインクジェットプリンターを開発して来たメーカーで、そのプリンターはヨーロッパのラクシュアリーブランドのアイテムから中国で作られる大量販売の物まで、世界中で幅広く導入されています。
正に、日本の誇る技術です！
　

■ Kaikousha Co., Ltd. ■

- Print Operation -

Kaikosha was established in 1964 in Eastern Tokyo, specialised in applying prints on to uneven surfaces. Having operated screen printing for many number of years, they acquired digital printing system in 2005 looking at future printing technology & trends. Now it is one of the leading digital printing companies, and one of the few based in Tokyo.

海鴻社は、凹凸にプリントが施せる技術を基礎とし昭和３９年創業されました。長年のスクリーン印刷の経験より、将来のプリント技術やトレンドを見越し、平成１５年には一早くデジタルプリントの事業部を立ち上げています。今ではその分野でのリーディングカンパニーであると同時に、東京にベースを置く数少ない会社の１つです。
プリントのクオリティーの高さのみならず、私達の柄をリピートに並べてくれる作業をしながら、またそのプリントサイズを縮小拡大して下さることで、アトリスのお客様へサイズが選べるというユニークなサービスの提供を実現して下さいました。

■ Sewing Atelier ■

- Independent Sewing Specialists -

We have a great group of well-experienced & highly professional sewing specialists.
We are lucky to have found them whose work shows the care in the details that characteristic of Japanese + the pride backed with their experience running their own tailor shops for years and years.

    アトリスのラップドレスを形にしているのは、プロ意識の高い縫製のスペシャリスト集団です。
    大量生産が出来ないので工場では難色を示した、アトリスの一着づつ形の違うオーダーメイドのドレスを快く引き受けて下さいました。
    各自が長年に渡ってテイラーショップを経営している経験に裏打ちされたプライドと、日本人ならではのきめ細かい配慮が見える、最高の品質を叶えて下さる方々に御願い出来て、とてもラッキーに思っております。

■ Online Shops ■

- dealer of Atelys

A great Online shops wanted!
- will get paid in commission base for all the sales around the world you generate.

- アトリス　ラップドレス　取扱いショップさま -

・U & Color - インポート系華やかワンピース専門店
・Kei - Cher - オーダーメイドアクセサリーショップ
・Betty Sue - ウェディング＆ブライズメイド　
オーダーメイド Dress Shop
・Miru Print - テキスタイルデザイン＆イラストレーション　

■　Press Release　プレスリリース掲載頂いたサイトさま　(*順不同/敬称略)　■　

・　Yahoo on Business
http://press.onbiz.yahoo.co.jp/company/ShowCompany/id/C0033657
http://press.onbiz.yahoo.co.jp/pr/ShowPrLeaf?id=C0033657_PR000000001

・バーチャル展示会
http://j-net21.smrj.go.jp/expand/virtual/cgi-bin/detail.cgi?code=1928

・IPROS
http://www.ipros.jp/company/417970/

・N PLUS, INC
http://news.nplus-inc.co.jp/index.php?number=49991&action=ViewDetail

・NEWZINE
http://newzine.net/newsrelease/8693/

・PR-info
http://pr-info.com/pr-category/ec-site/12-2010-10-01.html?fontstyle=f-larger

■　Online Shopping Malls　ショッピングモール　(*順不同/敬称略)　■　

・　Mix Shop.com
http://rental-ranking.com/ranking.php?r=0485&c=1&p=2
http://rental-ranking.com/ranking.php?r=0485&c=1&p=3

・BUYMA
http://www.buyma.com/item/5056914/
http://www.buyma.com/item/5061835/
http://www.buyma.com/item/5061819/

・LASO
http://b.laso.jp/owner/?u=30510&msg=「Purple%20water-colored%20Floral%20dress%20水彩花柄プリントドレス」について%0A

・Blue Flower
http://www.blueflower.info/01_01p2.html
http://www.blueflower.info/search/search.cgi?page=9&mode=search&sort=mark&word=%83u%83%89%83%93%83h&engine=pre&search_kt=&search_day=&use_str=&method=and

・Fashion Navi
http://www.fashionnavi.jp/shop/iladyp3.html
http://www.fashionnavi.jp/shop/jhur_ezon.html

・Blue05
http://www.blue05.com/fashion/list_brand.html
http://www.blue05.com/fashion/cgi/search/search.cgi?page_num=2&nm=ワンピース

・Shop-Bell
http://www.shop-bell.com/s.php?word=3.1+Phillip+Lim&tokuten=&category=all
http://www.shop-bell.net/s.php?word=MARC+JACOBS&tokuten=&category=all

・tanken
http://www.tanken.ne.jp/cate/fone/rank/in3.html
http://tanken.ne.jp/cate/fa/rank/out68.html

・kaigai brand
http://www.kaigaibrand.com/
http://whobis.com/www.kaigaibrand.com
http://www.kaigaibrand.com/index/list/wellcomeprove.line-up.jp

・E-shops
http://www.e-shops.jp/sh/rk105/html/in4.html

・Shop Rank
http://www.shop-rank.com/02-02/html/in13.shtml

・Blog Ranking
http://blog.with2.net/ranking.php?cid=1610&rid=680&p=2

Atelys The Shop アトリス ザ ショップ

Atelys The Shop アトリスザショップ